• Donate
    • Search form

Home
  • About
  • Cities of Refuge
  • Writers/artists
  • News
  • Resources
  • Get involved
  • Contact
Menu
04. Mar 2012

Mana Neyestani hits with new graphic novel, 'An Iranian Metamorphosis'

Cover of Une métamorphose iranienne by Mana Neyestani
Cover of Une métamorphose iranienne by Mana Neyestani

Officially launched during a reception by Mayor Bertrand Delanoë in the Paris City Hall and already receiving lots of coverage in papers like Le Monde and Liberation, ICORN guest writer to Paris Mana Neyestani celebrates great success with his new graphic novel Une métamorphose iranienne.

A co-edition between Arte and Caetla, the book has already been sold for publication in several countries, including Germany, Italy and Spain, and wider distribution is expected shortly.

Neyestani, orginally an architect, began publishing his drawings in 1990. His cartoons and illustrations were deemed 'too political' by the administration from early on and his work was relegated to the children's section of certain newspapers. The controversy that landed him in prison in 2006, however, was over a cartoon that featured a cockroach to whom a man was speaking Farsi, but the cockroach could only answer in the Azeri tongue; the Azeris are an ethnic minority, mainly located in northern Iran. The cartoon sparked tensions and protests between ethnic groups, resulting in the deaths of 19 people. Neyestani was quickly rounded up and thrown into Iran's Evin prison, where he was subject to verbal and 'moral torture' for three months. Upon his release, he decided to flee his country, which took him on a five-year odyssey of stopovers in several countries, including Turkey, China, and Malaysia, before ICORN was able to secure him a placement in Paris.

Neyestani is hoping to stay in France, for he believes that returning to Iran anytime in the  near future would result in further jail time.
The novel, inspired by Kafka's short story about a man transforming into a cockroach, recounts Neyestani's time spent in prison after the publication of his cockroach cartoon. To see a sampling of Neyestani's cartoons (in French), please follow this link.

Neyestani anticipates his next major project will comment on the controversial 2009 elections in Iran that secured Mahmoud Ahmedinajad a further term as president.

Latest news

  • Re:Writing the Future – in Berlin and around the world

    05.02.21

  • ICORN persists despite an unusual year.

    03.02.21

  • Ahmad Azzam, new ICORN resident in Gothenburg

    22.01.21

  • Action Over Despair: Reflections on 2019 and the Path Forward

    17.12.20

  • Welcome Detroit as New Member of ICORN

    09.12.20

  • Load more

Cities' guide to ICORN membership

More than 70 cities around the globe offer a safe space where writers and artists at risk can live and work through the ICORN programme.

Learn more

Application guide for writers and artists at risk

The application guide for writers and artsits at risk informs about criteria for residency consideration, how to apply, application form and important information if application is approved or not.

Learn more

Address

Icorn logo

c/o Sølvberget KF,
Stavanger Cultural Centre
p.o. box: 310 4002 Stavanger
Norway
icorn (at) icorn.org
Email ICORN

  • About
  • Cities of Refuge
  • Writers/artists
  • News
  • Resources
  • Get involved
  • Contact

Newsletter

Partners
  • Sølvberget
  • Pen
Sponsors
  • Sida
  • The Norwegian Ministry of Foreign Affairs
  • Fritt Ord

© 2021 icorn.org | Log in

Close

  • About
  • Cities of Refuge
  • Writers/artists
  • News
  • Resources
  • Get involved
  • Contact
  • Donate

Search form